译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
东林精舍虽然近在(zai)眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山(shan)。
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难(nan)以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑵崎岖:道路不平状。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。