译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下(xia)场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中(zhong)原(yuan)姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理(li)说已将自取灭亡。更何况伪朝(chao)妖孽(nie)昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
13.曙空:明朗的天空。
⑿悄悄:忧貌。
⑥循:顺着,沿着。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。