译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百(bai)年。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同(tong)出奇兵。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘(liu)家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
丹(dan)灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
遍地铺(pu)盖着露冷霜清。
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(8)辞:推辞。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
遗民:改朝换代后的人。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑷登楼作赋:用王粲典故。