译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的(de)(de)意气。杨花有情却谁也(ye)不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波(bo)(bo)一样悠闲。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻(wen)又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音(yin),雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际(ji)美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(14)学者:求学的人。