译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一(yi)样看破了(liao)世界,唱着五噫歌离开西京长安。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头(tou)上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到(dao)。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为(wei)什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙(hui)草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
拜:授予官职
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。