译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以(yi)自己悲惨的结局为苦。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从(cong)此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
屈原痛心怀王惑于小(xiao)人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离(li)骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文(wen)笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
春风吹拂(fu)柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
(79)盍:何不。
志:志向。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。