译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
昔日一起在越溪浣纱的女(nv)伴,再不能与她同车去来同车归。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
一条彩虹出东(dong)(dong)方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好(hao)礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
树林里有一只奇异的鸟,它自言(yan)是凤凰鸟。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
(4)军:驻军。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。