译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上(shang)宫殿中流萤飞舞,孤(gu)灯油尽君王仍难以入睡。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波(bo)纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管(guan)高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城(cheng)转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉(zui)梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳(liu)叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
投(tou)荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
尾声:“算了吧!
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
可观:壮观。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。