译文
他曾经(jing)赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
文瑛和尚居住在(zai)大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个(ge)亭子的缘由吧。”
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上(shang),杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
[4]暨:至
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑦始觉:才知道。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。