译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
可怜楼上不停移动的月光(guang),应该照耀着离人的梳妆台。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞(fei)的美景。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直(zhi)站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
(34)吊:忧虑。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑺还:再。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。