译文
飞逝的时光,请您喝下(xia)这杯酒。
日月天体(ti)如何连属?众星列陈究竟何如?
可是贼心难料,致使官军溃败。
上帝既降下天命,为何王者却不(bu)谨慎修德?
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
你问我我山中有什么。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都(du)。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到(dao)这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑵春晖:春光。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
明河:天河。明河一作“银河”。