译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来(lai)越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树(shu)遮蔽(bi)着碧台。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养(yang)。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役(yi)的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力(li),但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
(7)永年:长寿。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
②不道:不料。
⑽晴窗:明亮的窗户。