译文
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
是谁开辟了通向湖心孤(gu)山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯(wan)弯斜斜。
两山如发髻屹立,正对(dui)江水之境,二美梳弄新妆(zhuang)。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
照这(zhe)样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓(huan)缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
58、陵迟:衰败。