译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋(long)哑装。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄(gu)已高飞远(yuan)空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟(yan)雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来(lai)被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
难道我没有父母高堂?我的家乡(xiang)也都是亲人。
西园夜里宴(yan)饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
魂魄归来吧!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
21.察:明察。
25. 谓:是。
惊:因面容改变而吃惊。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
(3)虞:担忧