译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在(zai)开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以(yi)国计民生为念?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人(ren)愁得两鬓斑斑?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关(guan)要道筑城。
只要我的情感坚贞不易,形消骨(gu)立又有什么关系。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
其二:
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
天的法式有纵有横,阳气离散就(jiu)会死亡。
离愁萦绕(rao),看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
旋:归,回。
(15)公退:办完公事,退下休息。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。