译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
她们(men)对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
去年春天,就在这(zhe)扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇(yu)到一个知音。
登上江(jiang)边的高楼眺望前朝(chao)的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
(二)
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天边的星辰渐渐地隐入晓(xiao)雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫(hu)芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
棕缚:棕绳的束缚。
(13)芟(shān):割草。
⒀危栏:高楼上的栏杆。