译文
后来人看待今天正(zheng)像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
早已约好神仙在九天会面,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
夺(duo)人鲜肉,为人所伤?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
漫漫长夜难以成眠,独自伏(fu)枕翻复辗转。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。