译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
木兰决定替代父亲去(qu)服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早(zao)晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长(chang)。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
夜间乘船出发,离开清溪(xi)直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
遇见北(bei)去的驿使就去折梅花(hua),托他带给远在陇山的友人。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
管他什么珍贵的翠(cui)云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
⑶独立:独自一人站立。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。