译文
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像(xiang)杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
这里尊重(zhong)贤德之(zhi)人。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是(shi)他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上(shang)的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟(gou)时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
心里对他深深爱(ai)恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
昨夜的秋风好似(si)来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
(62)细:指瘦损。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
苦:干苦活。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
4、辞:告别。