译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
在(zai)亭子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
22.视:观察。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
尚:更。
8.谋:谋议。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑨宁台:燕国宫殿名。