译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
为何(he)厌恶辅(fu)佐的忠良,而听任小人谗谄?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦(meng)雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从(cong)蔡邕离世,桓伊仙(xian)逝,谁(shui)知空自寂寞,辜负了多少岁月。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
十五岁时(shi),她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
不必在往事沉溺中低吟。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
插田:插秧。
满衣:全身衣服。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
徐:慢慢地。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。