译文
人人都说横江好,但是我觉得(de)横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到(dao)长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急(ji)风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千(qian)万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直(zhi)没脱下来。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
远远望见仙人正在彩(cai)云里,
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
④恶草:杂草。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(10)国:国都。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。