译文
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一(yi)颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
房檐的积雪尚未开始融(rong)化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛(fen),是多么不寻常啊(a)!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
人们个个担心这样干旱江湖大海都(du)要枯竭,难道老天就不怕耿(geng)耿银河被晒干?
汉奸逆贼,也不让(rang)一个漏网。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍(bian)吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
请你调理好宝瑟空桑。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
8.无据:不知何故。
8.语:告诉。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。