译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去(qu)沙土露宿于旷野。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该(gai)到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
人生中多少(shao)次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
舞袖刚(gang)刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
属城:郡下所属各县。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
181、莫差:没有丝毫差错。