译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可(ke)是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒(han)水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你(ni)将要到哪儿去?”
哪怕下得街道成了五大湖、
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
独往独来碰不到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
自古来河北山西的豪杰,
将军受命出兵,战士们行(xing)军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
⑶叶:此处指桑叶。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
白发:老年。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。