译文
野火烧燃着(zhuo)山上的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
十(shi)年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急(ji)雨
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经(jing)很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
云:说。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。