译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中(zhong)醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
难道(dao)我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
树林深处,常见到麋鹿出没。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫(yin)青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再(zai)飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
孤寂的行宫内院,东风吹(chui)过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁(ji),我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
你抱元守一,无为而治,甘(gan)守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
到达了无人之境。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶(si)鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。