译文
魂魄归来吧!
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
我的心追逐南去的云远逝了,
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
解开绶带帽缨(ying)放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自(zi)己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足(zu)下不能上达的情况。但是,我时(shi)常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信(xin)任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
15、避:躲避
夜晚(暮而果大亡其财)
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。