译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使君王倾倒迷乱?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
四匹青骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
几个满(man)头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕(pa))不会嫌我过于迂腐吧!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
天地永恒(heng)存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明(ming)的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
雪净:冰雪消融。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
①也知:有谁知道。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。