译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样(yang)。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正(zheng)馥郁芳柔。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
驾驭着玉虬啊乘(cheng)着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌(mao)憔悴(cui)消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲(bei)伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念(nian)亡妻只是徒然悲鸣。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
〔22〕命:命名,题名。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
谤:指责,公开的批评。
(42)不时赎:不按时赎取。