译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客(ke),
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房(fang)舍外绕过一圈,又回到原处.。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
虽(sui)然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但(dan)若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
听到远远的深巷中(zhong)传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈(zhang)夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⑾寿酒:寿延之酒。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
故:原因,缘故。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
①香墨:画眉用的螺黛。
何:疑问代词,怎么,为什么