译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
时间已过午夜,已约请好的客人(ren)还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落荒野,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年(nian)李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现(xian),想必是渔歌放处。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
131、苟:如果。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。