译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成(cheng)。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
只在桃花源游了(liao)几天就匆匆出山。
仰面朝天纵声大笑着走出门(men)去,我怎么会是长(chang)期身处草野之人?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来(lai)的钟声。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
篱笆外面不知是谁家没(mei)有系好船只。春潮(chao)上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
不知寄托了多少秋凉悲声!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
6. 既:已经。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
琼梳:饰以美玉的发梳。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
27、相:(xiàng)辅佐。