译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)(tian)里,逐日的凋零。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处(chu)望去,却看不见那(na)通向章台的大路。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑹此:此处。为别:作别。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。