译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我(wo)竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
天王号令,光明普照世界;
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
又到了梨花将谢之时,今(jin)晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门(men)锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
遥念(nian)祖国原野上已经久绝农桑(sang)。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒(jiu)度过寂寞的时光,想寄封情书(shu)吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
蛮素:指歌舞姬。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。