译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺(tang)下一觉睡到大天明。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远(yuan)不会复生了!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我爱(ai)青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做(zuo)梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间(jian)茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。