译文
刚端起酒杯,还未(wei)沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和(he)我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟(zhong)击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由(you)于不和民众一起娱乐的缘故。)
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她(ta)们自己妆扮过的映在池中的倩影。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
使:派人来到某个地方
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
妖艳:红艳似火。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。