译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
太(tai)尉(wei)从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白(bai)孝德说:“皇上把老百姓交给您(nin)治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱(luan),怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺(ci)史之职,很清闲,事不多。(我)现(xian)在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行(xing)乐。
回想我早年由科举入仕历(li)尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
巫阳回答说:
我本是像那个接舆楚狂人,
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
77. 易:交换。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑺坐看:空看、徒欢。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。