译文
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
巍巍长安,雄踞(ju)三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
秋风凌清,秋月明朗。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐在玉房前。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
怎么砍(kan)伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
正(zheng)午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
当(dang)时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我与他相遇后,李白非常理(li)解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外(wai)游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁(chou)苦。去年的同游之人已不在眼前,每(mei)当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
颗粒饱满生机旺。
注释
(15)愤所切:深切的愤怒。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
11.谋:谋划。