译文
我(wo)既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲(qin)兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人(ren)告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
仰仗上天的深(shen)厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
吾:人称代词,我。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
有司:主管部门的官员。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
12.潺潺:流水声。