译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的(de)蓬莱宫一(yi)样,坐落在水中央。
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)(you)一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶(xiong)吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起(qi)一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
情:心愿。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
230、得:得官。
5.对:面向,对着,朝。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。