译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝(shi)不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首(shou)饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季(ji)札拜别徐君。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏(shang)识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑼翰墨:笔墨。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(24)动:感动