译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土(tu)。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他(ta)(ta)被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)(si)盛开的桃花。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
经过不周山向左转去啊,我的目(mu)的地已指定西海。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
52.陋者:浅陋的人。
8.细:仔细。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
(23)不留宾:不让来客滞留。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。