译文
不然已(yi)是二月这(zhe)山城怎么还看不见春花?
我调度和(he)谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美(mei)女。
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差(cha)错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉(ai)!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却(que)糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
想来江山之外,看尽烟云发生。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
谷穗下垂长又长。
注释
115、攘:除去。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
(32)倚叠:积累。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
17.辄:总是,就