译文
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地(di)方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间(jian)的迢迢水道上艰难(nan)地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展(zhan)?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰(wei)的是毕竟会有重逢日期。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
(8)徒然:白白地。