译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病(bing)朋友也都生疏。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
兴致正高怨恨夜短(duan),东方渐白又露晨曦。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺(ying)的鸣叫。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽(li)青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化(hua)作漫天飞雪。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头(tou),让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
下隶:衙门差役。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
【疴】病
⑴春山:一作“春来”。