译文
山坡田野(ye)间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地(di)一片欣欣向荣的景象。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓(ni)裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆(jiang)土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐(yin)居。”便(一直)隐居到死去。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
一滩:一群。