译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖(tuo)出那长长的影子。雾淡淡飘(piao)起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白(bai)的小草、火红的枫叶、金黄(huang)的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
学习没有比亲近(jin)良师更便捷(jie)的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通(tong)达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗(hao)费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。