译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
怀乡(xiang)之梦入夜屡惊。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真(zhen)不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺(chan)潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难(nan)寻。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
(他说)“你家那个地(di)方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
9、称:称赞,赞不绝口
绛蜡:红烛。
然则:既然这样,那么。
⑥逆:迎。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
37.锲:用刀雕刻。
103.尊:尊贵,高贵。