译文
侧目见到了两只华丽的(de)翠鸟,在(zai)华美的三珠树上栖息。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
酒后眼(yan)花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何(he)在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受(shou)如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
城上春光明媚莺(ying)啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
曾经高声咏唱的紫(zi)芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
【自放】自适,放情。放,纵。
⑷胜:能承受。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。